Miroir: Refined French Dining and an Intimate Stay
At Miroir, dinner is a full-course French meal crafted with seasonal ingredients sourced from the Shinshu region and beyond. The owner, a French-trained chef, carefully selects the finest produce of the season and prepares each dish with precision—from ingredient choice to cooking technique.
Rather than being bound to specific regions, only the best ingredients available at the time are used. A highlight is the expertly grilled sirloin steak, meticulously trimmed to remove excess fat for a clean, refined taste.
In the morning, guests are served a generous American breakfast. Take your time and start the day right. Egg dishes are made to order—choose from a fluffy omelette, scrambled eggs, or fried eggs with either bacon or roast ham. The omelettes are especially popular for their light, airy texture.
Located just a 3-minute walk from Shirakaba Kogen Kokusai Ski Area, Miroir is perfect for guests seeking a relaxing, high-quality mountain stay.
Miroir has just three guest rooms, offering a peaceful and private retreat for adults. In May 2025, two rooms were renovated into one larger suite, making all rooms more spacious and comfortable. Each room features a private bath and toilet.
Room 201: Known for its large bathtub.
Room 202: Includes a loft space.
Room 301: The most spacious, with separate living and sleeping areas.
Room 301
The most spacious, with separate living and sleeping areas.
Up to 3 Bed
Room 202
Up to 4 Bed.Includes a loft space.
Room 201
Known for its large bathtub.
2 Bed
Chid rate:
This accommodation is available for guests aged 13 and over.Please note that children under 13 are not permitted to stay.
Cancellation Policy
・Arrival day : 100%
・1-21 days before : 50%
・22 days to 2 months before : 30%
How to get to Hotel de Miroir
The current shuttle bus schedule between Ikenotaira Hotel and Sakudaira Station is from the 2023–2024 season. The updated timetable for the 2025–2026 season will be released around September.
Last season, there was one round trip per day, but starting this winter, there will be two daily departures, making access even more convenient. We appreciate your patience as we finalise the new timetable.
