Hôtel de L’Alpage is a refined retreat in Tateshina for guests seeking a quiet, luxurious stay surrounded by nature.

Inspired by a French residence and thoughtfully adapted to the local climate, the hotel offers high ceilings, tall windows, warm tones and carefully chosen artworks, creating an atmosphere that feels both elegant and deeply comfortable. Rather than showy luxury, the appeal lies in its sense of understated sophistication and calm.

Dining is also a highlight, with classic French cuisine prepared to showcase the richness of Shinshu’s local produce. The hotel also features a well-stocked cellar with more than 2,000 bottles of wine, making it especially appealing for guests who enjoy thoughtful food and wine pairings.

From the perspective of 8 Peaks Resort, Hôtel de L’Alpage is an ideal choice for travellers who want their stay itself to be one of the highlights of their time in Tateshina.

Le Jardin – A Restaurant of Everyday Indulgence

The Restaurant Le Jardin serves French cuisine that is elegant, satisfying and easy to return to again and again.
The Grand Chef Tatsuya Hoshino, who worked at renomated French restaurants in Tokyo, and with his kitchen team prepare traditional french dishes using quality local ingredients.

Hotel's wine cellar holds more than 2,000 bottles of wine, directly imported from France and carefully maintained in excellent condition.
The restaurant manager and sommelier, also a Chevalier of the Ordre des Coteaux de Champagne, will be pleased to recommend wines to suit both the cuisine and your personal taste.
Please enjoy a relaxed dining experience in our spacious restaurant, with its high ceilings and elegant atmosphere.

Dress Code
Male guests are kindly requested to wear a collared shirt or jacket.
Casual attire such as shorts, rubber sandals and hiking boots is not permitted.
Female guests are kindly asked to follow the same dress standard.

Guests booking this package will receive the following exclusive benefits:
・Early check-in: 2:00pm (usually 3:00pm)
・Late check-out: 12:00pm (usually 11:00am)
・ Transfers between Chino Station and the hotel
・ Transfers between the hotel and 8 Peaks Guide Club
Tentative Sales Period: December 1 2026 – April 30 2027
One-night stay with two meals included(French course dinner and breakfast)
For guests staying multiple nights:
※The Hotel remain closed from February 1 to March 5, 2027
※If you participate in an event at 8 Peaks Guide Club and do not require dinner on one of the evenings 　a discount of JPY 27,000 per person will be applied.

Suite Room #31
126㎡
Located on the third floor, Suite Room #31 is characterised by its cool, distinctly European colour palette, along with sloping walls and ceilings that follow the line of the roof, and charming skylights.
On clear winter mornings, guests may even enjoy views of the sea of clouds stretching beyond the Yatsugatake Mountains in the distance.
The bedroom features a Hollywood twin configuration with two double beds, offering a spacious and deeply relaxing stay.
Please note: Hôtel de L’Alpage will be closed from 1 February to 5 March 2027.

Suite Room #21
107㎡
An elegant suite room located on the second floor.From the living room with windows opening in two directions,you can appreciate the magnificent nature of Tateshina.
In fair weather, you can leisurely enjoy the passage of time on the balcony facing the garden. The bedroom features a Hollywood twin setup with two double beds, providing ample space for relaxation.
Please note: Hôtel de L’Alpage will be closed from 1 February to 5 March 2027.

Junior Suite Room
64㎡
Located on the second floor, the Junior Suite Room is thoughtfully designed across split levels, with the sleeping area and living area set on different floor heights.
From the large picture window facing the lounge sofa, guests can take in the magnificent natural scenery of Tateshina.
The room features a Hollywood twin configuration with two semi-double beds.
Please note: Hôtel de L’Alpage will be closed from 1 February to 5 March 2027.

Executive Room
64㎡(2F)／61㎡(3F)
Located on the second and third floors, the Executive Rooms are styled in calm, warm tones that create an inviting and refined atmosphere.
Rooms on the second floor are distinguished by their high ceilings, tall windows, and balconies with beautiful views beyond.
Rooms on the third floor have a unique charm, featuring sloping ceilings and elegant skylights reminiscent of a European attic retreat.
Each room features a Hollywood twin configuration with two semi-double beds, offering both comfort and understated elegance.
Please note: Hôtel de L’Alpage will be closed from 1 February to 5 March 2027.

Cancellation Policy
・Arrival day : 100%
・1-21 days before : 50%
・22 days to 2 months before : 30%